nastawiać

{{stl_3}}nastawiać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}nastavjaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}nastawić{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}wysunąć{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}kołnierz {{/stl_33}}{{stl_14}}aufschlagen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}rozpocząć gotowanie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}kawę{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}obiad {{/stl_33}}{{stl_14}}aufsetzen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}wyregulować{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}budzik{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}radio{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}zegar {{/stl_33}}{{stl_14}}einstellen{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}płytę {{/stl_33}}{{stl_14}}auflegen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}nastawić ostrość aparatu fotograficznego {{/stl_22}}{{stl_14}}Bildschärfe des Fotoapparats einstellen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}nastawić odbiornik na stację {{/stl_22}}{{stl_14}}den Empfänger auf einen Sender einstellen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}naprowadzić na właściwe miejsce{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}kość{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}ramię {{/stl_33}}{{stl_14}}einrenken {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}usposobić{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}nastawić kogoś nieprzychylnie do kogoś {{/stl_22}}{{stl_14}}jdn gegen jdn einstellen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}6) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}przygotować{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}nastawić coś pod kątem produkcji czegoś {{/stl_22}}{{stl_14}}etw auf Produktion von etw orientieren {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}ausrichten{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\nastawiać się na coś {{/stl_22}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}auf etw {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}einstellen {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}ausrichten{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}